Background and objectives: 

This workshop is part of the EU-UNCTAD Joint Programme for Angola: Train for Trade II for “Increasing the economic potential of the cultural and creative industries in Angola for employment, trade and development gains.” This workshop is organized with the financial support of the European Union and is part of a set of activities developed for the Creative Economy Component.

As part of the Creative Economy Component, UNCTAD provides high-quality training activities supported by tailored-made training materials as well as support for policy development. The aim of the component is to promote vibrant cultural and creative industries in Angola, facilitate improved economic activities and networks in the arts and cultural centers, provide greater opportunities for entrepreneurs and creators, particularly young people, and build on the rich and diverse communities that make Angola unique.

As the project is near to its end, the two main objectives of the national workshop are to:

• Present and validate the final report on “Mapping the cultural and creative industries in Angola”; and
• Discuss and agree on a plan for the formulation of a Creative Economy Strategy for Angola.

Participants at the workshop are expected to include officials from the Government of Angola, including national, provincial, and municipal governments, and representatives from private institutions in cultural, creative, and tourism sectors, including cultural and creative entrepreneurs, artists, practitioners, managers, distributors, etc.

Results achieved: 

The workshop gathered key cultural sector stakeholders from the public and private sectors and discussed how to improve economic activities in these industries to provide greater opportunities for entrepreneurs and creators, particularly young people. 

“Angola’s cultural and creative industries can generate income for artists and creators, families, and the state if the sector is developed further,” said Domingas Monte, Director of the country’s National Institute of Cultural and Creative Industries.

Participants discussed UNCTAD’s report entitled “Mapping the cultural and creative industries in Angola”, examining Angola’s rich cultural and creative scene and the challenges to overcome to strengthen the industries and create economic value for the country. As a result of the very active discussion on the findings and recommendations, the report was validated. 

Next steps: 

Regarding the strategy, the discussions at the workshop will give a very good basis for an Angolan Strategy for the CCIs. To follow up with Angola stakeholders on the recommendations, UNCTAD will organize four online meetings in the coming months as follows:

• Two on strengthening the “Creative Angola” brand;
• One on international networks and institutions; and
• One on disseminating information about CCIs.

___

Workshop nacional sobre o mapeamento e estratégia das indústrias culturais e criativas de Angola

Antecedentes e objectivos: 

Este seminário faz parte do Programa Conjunto UE-CNUCED para Angola: Train for Trade II para "Aumentar o potencial económico das indústrias culturais e criativas em Angola para o emprego, comércio e ganhos de desenvolvimento". Este workshop é organizado com o apoio financeiro da União Europeia e faz parte de um conjunto de actividades desenvolvidas para a Componente de Economia Criativa.

Como parte da Componente de Economia Criativa, a CNUCED fornece actividades de formação de alta qualidade apoiadas por materiais de formação feitos à medida, bem como apoio ao desenvolvimento de políticas. O objectivo da componente é promover indústrias culturais e criativas vibrantes em Angola, facilitar a melhoria das actividades económicas e das redes nos centros artísticos e culturais, proporcionar maiores oportunidades para empresários e criadores, particularmente jovens, e construir sobre as comunidades ricas e diversas que tornam Angola única.

Como o projecto está perto do seu fim, os dois principais objectivos do workshop nacional são

• Apresentar e validar o relatório final sobre "Mapeamento das indústrias culturais e criativas em Angola"; e
• Discutir e acordar um plano para a formulação de uma Estratégia de Economia Criativa para Angola.

Espera-se que os participantes no workshop incluam funcionários do Governo de Angola, incluindo governos nacionais, provinciais e municipais, e representantes de instituições privadas nos sectores cultural, criativo e turístico, incluindo empresários culturais e criativos, artistas, profissionais, gestores, distribuidores, etc.

Resultados alcançados:

O workshop reuniu intervenientes-chave do sector cultural dos sectores público e privado e discutiu como melhorar as actividades económicas nestas indústrias para proporcionar maiores oportunidades aos empresários e criadores, particularmente aos jovens.

"As indústrias culturais e criativas de Angola podem gerar rendimentos para artistas e criadores, famílias e o Estado, se o sector for mais desenvolvido", disse Domingas Monte, Director do Instituto Nacional das Indústrias Culturais e Criativas do país.

Os participantes discutiram o relatório da CNUCED intitulado "Mapeamento das indústrias culturais e criativas em Angola", examinando o rico panorama cultural e criativo de Angola e os desafios a ultrapassar para fortalecer as indústrias e criar valor económico para o país. Como resultado da discussão muito activa sobre as conclusões e recomendações, o relatório foi validado.

Próximos passos:

Relativamente à estratégia, as discussões no workshop darão uma base muito boa para uma estratégia angolana para as ICC. Para dar seguimento às recomendações com os interessados angolanos, a CNUCED organizará quatro reuniões em linha nos próximos meses, como se segue:

• Duas sobre o reforço da marca "Angola Criativa";
• Uma sobre redes e instituições internacionais; e
• Uma sobre a divulgação de informação sobre as ICC.

© UNCTAD photo | Working group discussions during UNCTAD's workshop in Luanda. / Discussões do grupo de trabalho durante a workshop da CNUCED em Luanda.